What's Wrong With This Picture?

This chart is from a recent article by John Bogle at the IndexUniverse site.
In the article, Mr. Bogle highlights the difference between INVESTMENT returns and INVESTOR returns, and believe me, there is often a big difference.